필리포우스키, 요키치와 충돌 후 테크니컬 파울?